Blumen-Polka
Preisspanne: 15,00 € bis 85,00 € inkl. MwSt.
Diese Polka wurde unter ihrem ursprünglichen Titel „Neue Welt-Blümchen“ zusammen mit anderen Ziehrer-Kompositionen am 5. Mai 1878 im Vergnügungsetablissement „Neue Welt“ in Hietzing das erste Mal aufgeführt. Dies erfolgte durch die „ehemalige Kapelle Eduard Strauss“ unter der Leitung von C.M. Ziehrer persönlich.
Ein pikantes Detail am Rande ist, dass Ziehrer, der eben in dieser Zeit die Musiker der Strauss-Kapelle von Eduard Strauss übernommen hatte, zeitlebens weder von diesem, noch von der übrigen Strauss-Familie besonders geschätzt, geschweige denn gespielt wurde. Zur Polka selbst gibt es zu berichten, dass dem Publikum beim Eintritt in das Vergnügungsetablissement kleine Sträußchen zum Anstecken (eben „Neue Welt-Blümchen“) überreicht wurden. Doch weder diese galante Idee noch Ziehrers Komposition selbst dürften genügend Nachhall gefunden haben. Daher sah sich der Musikverleger Bernhard Herzmansky gezwungen, Franz Wagner, seines Zeichens Dichter, Komponist und Zithervirtuose in einer Person, zu bitten einen Text dazu schreiben und eine Gesangspolka daraus zu machen. Diese wurde in der Folge des Öfteren vom großen Alexander Girardi interpretiert.
Aufgrund dieser Tatsache kann man dieses Stück wohl zu Recht mit dem Prädikat: „Zu Unrecht vergessen“ versehen, handelte es sich hierbei doch um eine wirklich gelungene Komposition, die mit reizenden Melodien in allen Abschnitten besticht. Sie wurde im Übrigen im November 1878 im Musikverlag L. Doblinger (B. Herzmansky) für Klavier in Es-Dur mit einer längeren Coda und in Orchesterstimmen in E-Dur mit einer kurzen Coda gedruckt. Für diese Blasorchesterbearbeitung wurden nun beide Versionen herangezogen, um eine interessante Interpretation zu ermöglichen.
This polka, originally titled Neue Welt-Blümchen (“Little Flowers of the New World”), was first performed on May 5, 1878, together with other compositions by Ziehrer, at the “Neue Welt” entertainment venue in Hietzing. The performance was given by the “former Eduard Strauss Orchestra” under the personal direction of C. M. Ziehrer.
An intriguing side note is that Ziehrer, who at that time had taken over the musicians of Eduard Strauss’s orchestra, was neither particularly appreciated nor ever performed by Eduard Strauss or the rest of the Strauss family during his lifetime. Regarding the polka itself, it is worth noting that, upon entering the entertainment venue, members of the audience were presented with small flower bouquets to wear (hence the title “Neue Welt-Blümchen”). Yet neither this charming gesture nor Ziehrer’s composition itself seemed to have made a lasting impression. As a result, music publisher Bernhard Herzmansky felt compelled to ask Franz Wagner—poet, composer, and zither virtuoso—to write lyrics for it and turn it into a vocal polka. This vocal version was subsequently performed on several occasions by the great Alexander Girardi.
For this reason, the piece can justifiably be given the label “unjustly forgotten,” for it is truly a well-crafted composition, delighting with charming melodies in every section. Incidentally, it was published in November 1878 by the music publisher L. Doblinger (B. Herzmansky) for piano in E-flat major with a longer coda, and in orchestral parts in E major with a shorter coda. For the present concert band arrangement, both versions were used to create an interesting interpretation.
Anton Bruckner – Trösterin Musik
Carlo Pirola – Vexilla Regis Hymnus
Anton Bruckner – Vexilla Regis Hymnus
Siegmund Andraschek – Lehár Marsch
